von Tiberis » Di 12. Jan 2021, 12:59
Cum verba tua legerem, mi amice litteratissime, statim mihi in mentem venit fabula illa Bernhardiana, quae "exstinctio" inscribitur. qua in fabula Franciscus Iosephus Murau eum, cui Caecilia soror nupserat, ut fabricatorem obturamentorum lagoenarum (Weinflaschenstöpselfabrikant) deridet.
"Was ein Weinflaschenstöpselfabrikant sei, hatte mich Gambetti gefragt, ich habe es ihm zu erklären versucht, gesagt, Freiburg sei eine entsetzliche Stadt, kleinbürgerlich, katholisch, unerträglich. Der Weinflaschenstöpselfabrikant meiner Schwester Caecilia sei ebenso kleinbürgerlich, katholisch, unerträglich. […] Ein Deutscher aus dem deutschesten Winkel, hatte ich zu Gambetti gesagt. Aus dem Schwarzwald, wo die Füchse Gutenacht sagen und wo die deutsche Dummheit Triumphe feiert."
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis