Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
consus hat geschrieben:Mongibello
Licet quidem contradicere, optime medice! sed vicipedia ("Ätna") in consilium adhibita legi hoc:medicus scripsit / hat geschrieben:... Contradicere conso quidem nolo.
In der Umgangssprache hat der Ätna auch den Namen „Mongibello“, abgeleitet aus lateinisch „mons“ (davon italienisch „monte“) und arabisch „djebel“ (جبل), was beides einfach „Berg“ bedeutet.
consus hat geschrieben:Itali nostra aetate Aetnam Mongibello appellant. Quod nomen compositum est ex monte (Ital.: mons) et ǧabal (Arab.: mons).
medicus hat geschrieben:in rete legi nomen significare montem bellum
Tiberis hat geschrieben:quomodo ea res Latine reddatur, plane ignoro. an stilus Bironianus?
consus hat geschrieben:Forsitan dici possit etiam stilus sphaericus.
medicus hat geschrieben:In Lexinone recentis latinitatis de libraria editoria vaticana
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste